Οι παρευρισκόμενοι που αντιλήφθηκαν ότι ο ανήλικος βρισκόταν στην πισίνα χωρίς επίβλεψη ειδοποίησαν άμεσα τις αρχές. Σε βάρος του πατέρα σχηματίστηκε δικογραφία.
Το μάρμαρο του μνημείου αδειάστηκε για να επιτρέψει τις εργασίες συντήρησης. . Παρ' όλα αυτά, ο Δήμος της Ρώμης σκέφτηκε μια εναλλακτική λύση για όσους δεν θέλουν να εγκαταλείψουν την παράδοση τoυ να πετάνε κέρματα στο μνημείο.