Το Λιμενικό εστιάζει την προσοχή του σε βίντεο από το βράδυ του περασμένου Σαββάτου τα οποία ενδέχεται να οδηγήσουν στην εξιχνίαση της υπόθεσης. Στο μικροσκόπιο η γυναίκα με το καρότσι και τα τρία παιδιά
Μετά από 18 χρόνια, ο ιστορικός κινηματογράφος "Εδέμ" στη Γαλλία ανοίγει ξανά τις πόρτες του για το κοινό. Πρόκειται για τον κινηματογράφο, στον οποίο προβλήθηκαν οι πρώτες ταινίες των αδελφών Λυμιέρ.