Χεμινγουέι προς Ντίτριχ: «Λατρευτή μου Γερμαναρού»

Ο Έρνεστ Χεμινγουέι γνώρισε την Μάρλεν Ντίτριχ το 1934, σ’ ένα Γαλλικό υπερωκεάνειο. Η σχέση τους έμεινε πλατωνική αλλά αλληλογραφούσαν για περίπου τριάντα χρόνια.

Η αλληλογραφία πέρασε στα χέρια των εγγονιών της ηθοποιού, που αποφάσισαν να βγάλουν σε πλειστηριασμό, αλλά και στη… φόρα, ένα δισέλιδο γράμμα στο οποίο ο Χεμινγουέι, ο οποίος ήταν παντρεμένος με την Πωλίν Φάιφερ, αποκαλεί την Ντίτριχ  «Λατρευτή μου Γερμαναρού» και υπογράφει «σε αγαπώ όπως πάντα».

Ο συγγραφέας την φαντάζεται «γυμνή και μεθυσμένη πάνω στη θεατρική σκηνή» και φαντασιώνεται ότι «σε πλησιάζω από πίσω και βγάζω βιαστικά το κουστούμι μου αποκαλύπτοντας ένα κορμί αντάξιο του Μπαρτ Λάνκαστερ».

Ο Έρνεστ Χεμινγουέι, που ήταν 3 χρόνια μεγαλύτερος από την ηθοποιό, συχνά, την αποκαλούσε «παιδί μου», ενώ  η Μάρλεν Ντίτριχ τον έλεγε «μπαμπά».