LATEST NEWS
 
Ειδήσεις /Υγεία - ΠεριβάλλονΔημοσίευση: 24 Σεπτεμβρίου 2016 08:29

Χειρόγραφο διαβάστηκε χωρίς να ανοιχτεί (βίντεο)

Η πρώτη ψηφιακή ανάγνωση αρχαίου εβραϊκού χειρογράφου της Παλαιάς Διαθήκης.

ψηφιακή ανάγνωση - αρχαίο εβραϊκό χειρόγραφο - Παλαιά Διαθήκη

Χωρίς να ξετυλιχτεί σε φυσική μορφή «ανοίχτηκε» για πρώτη φορά χάρη στην ψηφιακή τεχνολογία το αρχαίο και άκρως εύθραυστο εβραϊκό χειρόγραφο του Εν-Γκεντί, που χρονολογείται από τον 3ο ή 4ο αιώνα μ.Χ. και, όπως αποδείχθηκε, περιέχει το παλαιότερο αντίγραφο του Βιβλίου του Λευϊτικού της Παλαιάς Διαθήκης.

Το επίτευγμα της ψηφιακής ανάγνωσης της σχεδόν καμένης περγαμηνής από δέρμα ζώου χαρακτηρίσθηκε «σημαντική ανακάλυψη στο πεδίο της βιβλικής αρχαιολογίας».

Αν και το εν λόγω χειρόγραφο δεν είναι το αρχαιότερο εβραϊκό θεωρείται πολύ σημαντικό. Είχε ανακαλυφθεί από αρχαιολόγους το 1970 σε μια συναγωγή στην όαση Εν-Γκεντί, στη δυτική όχθη της Νεκράς Θάλασσας, όπου κάποτε ζούσε μια αρχαία εβραϊκή κοινότητα.

Ό,τι έχει διασωθεί από αυτό μετά από μια καταστροφική πυρκαγιά του 6ου αιώνα, διατηρείται από την Υπηρεσία Αρχαιοτήτων του Ισραήλ στην Ιερουσαλήμ, αλλά δεν είχε διαβαστεί έως τώρα, επειδή ήταν αδύνατο να το αγγίξει κανείς, χωρίς αυτό να διαλυθεί σε στάχτες.

Χάρη στην τεχνική της μικρο-υπολογιστικής τομογραφίας ακτίνων-Χ, οι ερευνητές κατάφεραν να ανιχνεύσουν τα ίχνη μετάλλου στο μελάνι της περγαμηνής και έτσι να δημιουργήσουν -με τη βοήθεια ειδικών αλγορίθμων- εικόνες τουλάχιστον 100 ξεχωριστών σελίδων και μάλιστα υψηλής ποιότητας από το κείμενο, το οποίο πλέον είναι αναγνώσιμο στο μεγαλύτερο μέρος του. Φαίνεται καθαρά ότι πρόκειται για τα δύο πρώτα κεφάλαια του Λευϊτικού.

Προτού ξετυλιχτεί ψηφιακά, οι ειδικοί νόμιζαν ότι επρόκειτο για χειρόγραφο της Τορά, αλλά τελικά αποδείχτηκε ότι το κείμενο αφορούσε το Λευϊτικό, το τρίτο βιβλίο της εβραϊκής Βίβλου. Αυτό το καθιστά το αρχαιότερο κείμενο της Πεντατεύχου που έχει βρεθεί μέχρι σήμερα. Ορισμένοι θεωρούν μάλιστα πιθανό ότι είναι παλαιότερο και από τα χειρόγραφα της Νεκράς Θάλασσας, χρονολογούμενο ίσως από τον πρώτο αιώνα μ.Χ.

 Όπως και τα άλλα αρχαία εβραϊκά χειρόγραφα, περιέχει μόνο σύμφωνα και όχι φωνήεντα, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν πολύ αργότερα στη γραφή. Η ομοιότητά του με το κατοπινό επίσημο Μασοριτικό κείμενο της εβραϊκής Βίβλου είναι πολύ μεγάλη (σχεδόν 100%), πράγμα που ενθουσίασε τους Εβραίους μελετητές.

 

Οι ερευνητές αισιοδοξούν ότι θα χρησιμοποιήσουν την ίδια μη επεμβατική τεχνολογία για να διαβάσουν και άλλα εύθραυστα αρχαία χειρόγραφα, που έως τώρα παραμένουν αδιάβαστα. Μεταξύ αυτών, είναι ορισμένα χειρόγραφα της Νεκράς Θάλασσας, καθώς και ελληνο-ρωμαϊκά, ιδίως αυτά του Ερκολάνουμ (Ηρακλείου) κοντά στην Πομπηία, που διασώθηκαν μισοκαμένα μετά την έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ. 

Pοή στη κατηγορία: Ειδήσεις
Ανοιχτά τα ελληνικά αεροδρόμια για τις πτήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο12:23Παπαγγελόπουλος: Παράνομη και κατάπτυστη πολιτική δίωξη σε βάρος ενός αθώου12:10Ανατροπή στα Τρίκαλα: Ανήλικη η νεκρή του Προφήτη Ηλία11:58Τουρκική Navtex για γεώτρηση στην κυπριακή ΑΟΖ11:47Κορονοϊός: Έκτακτη σύσκεψη στο Μαξίμου11:35Γιάννης Σμαραγδής: Αποκαλύψεις στον ΑΝΤ1 για την ταινία “Καποδίστριας” (βίντεο)11:23Λούνα παρκ απαγόρευσε τα ουρλιαχτά στα τρενάκια του τρόμου (βίντεο)11:10Αναδρομικά: Ποιοι δικαιούνται και πόσα θα πάρουν10:58Πόρισμα ΝΔ: Ζητά την παραπομπή Παπαγγελόπουλου σε Eιδικό Δικαστήριο10:45Παπαϊωάννου στον ΑΝΤ1: Αύξηση ασυμπτωματικών “δείχνει” η μεγάλη συγκέντρωση κορονοϊού στα λύματα (βίντεο)10:33Ατλάντα: Κατεδάφιση του εστιατορίου όπου δολοφονήθηκε αφροαμερικανός (βίντεο)10:20Βατόπουλος στον ΑΝΤ1: Η μάσκα σημαντικό “όπλο” κατά του κορονοϊού (βίντεο)10:08Βορίδης στον ΑΝΤ1: θα κάνουμε ό,τι χρειαστεί για την προστασία της κυριαρχίας μας09:55Καταγγελίες πολιτών στον ΑΝΤ1 για την αποζημίωση ειδικού σκοπού (βίντεο)09:43Θρίλερ με πτώμα νεαρής γυναίκας στα Τρίκαλα (εικόνες)09:30Πανελλαδικές 2020: Πτώση των βάσεων “δείχνουν” τα στατιστικά09:18Λάρισα: Παιδί τραυματίστηκε στο κεφάλι από γκαραζόπορτα09:05Κορονoϊός: Υποχρεωτικά μάσκα σε όλους τους κλειστούς χώρους08:53Κάντας στον ΑΝΤ1: Σκανδαλώδεις οι αποφάσεις του ΣτΕ για τα αναδρομικά (βίντεο)08:42Τρομακτική έκρηξη σε αγωγό πετρελαίου (εικόνες)08:30
Δεν υπάρχει καταχώρηση
BlogsΔεν υπάρχει περιεχόμενο